Kamis, 18 November 2010

"Please stay with me"

soba ni itte kureru
shounetsu no suki made sotto
yasuraki wa itsumo
higeki no saki ni mienakunaru
chiisana ai no kakera wo
hiroi yatsumete wa
hitotsu futatsu kasareteiru no

aitai to tada negau dake de konna ni mo
namida afureru kara my love
yozora ni ukabe to tameiki ga koboreru
(Please stay with me)


koraeteru keredo soukenaku naranaite ne
kotoba de itsu kara shinjitsu ni kawaru kara
kurai dousai mo kikoenai yume no mama warenai
hitotsu futatsu toki agashite yo

aitai to ieba mata kurushimete shimau
namida afureru no ni my love
surechigau tabi ni itoshikunatteyuku
(Please stay with me)

motto shiritai
anata no koe ga kikitai
nakitakunatte tomadotte yowai yo ne

aitai to tada negau dake de konna ni mo
namida afureru kara my love
yozora ni ukabe to tameiki ga koboreru
(Please stay with me)

aitai to ieba mata kurushimete shimau
namida afureru no ni my love
surechigau tabi ni itoshikunatteyuku
(Please stay with me)




please stay beside me
Fiery gently gap
The Peace are always
Disappeared before the tragedy happens

beradalah disampingku
rasa kosong yang mengebu gebu
kedamaian selalu menghilang sebelum tragedi terjadi

A little piece of love i collected
become lesser ,one piece, two peaces

serpihan cinta yang aku kumpulkan
berkurang, satu keping, dua keping

my only hope is to meet you
my tears are flowing, MY LOVE
my breath spilled ,floating in the sky~
(Please Stay With Me)

keinginanku hanyalah bertemu denganmu
air mataku mengalir, MY LOVE
nafasku bertebaran, melayang di angkasa
(please stay with me)

i want to hold on but i don't want to cry
since when the words, reality, change?
Even during times without breaking more than a dark dream*yang ini aku masih bingung sama arti jepangnya >.<
one, two, the time passed

aku ingin bertahan tetapi aku tidak ingin mengeluarkan tangisan lemah
sejak kapan kata-kata, kebenaran, berubah?
*ini gatau artinya*
satu , dua, waktu berlalu

it hurts me , speaking about meeting you again
my tears are flowing MY LOVE
it is lovely when we miss each other
(Please Stay With Me)
membicarakan tentang kapan kita akan bertemu lagi ,membuatku sesak
air mataku mengalir MY LOVE
ketika kita merindukan satu sama lain adalah hal yang indah

i want to know more
i want to hear your voice
i want to cry,i'm confused, i'm weak right?
aku ingin tahu lebih banyak
aku ingin mendengar suaramu
aku ingin menangis, aku bingung, lemah ya..

my only hope is to meet you
my tears are flowing, MY LOVE
my breath spilled ,floating in the sky~
(Please Stay With Me
harapanku hanyalah bertemu denganmu
air mataku mengalir, MY LOVE
nafasku bertebaran, melayang di angkasa
(please stay with me)

it hurts me , speaking about meeting you again
my tears are flowing MY LOVE
it becomes lovely when we miss each other
(Please Stay With Me)
membicarakan tentang kapan kita akan bertemu lagi ,membuatku sesak
air mataku mengalir MY LOVE
ketika kita merindukan satu sama lain adalah hal yang indah

Tidak ada komentar:

Posting Komentar